Ana Rossi [anahrossi@gmail.com] é poeta, tradutora e profa. da Universidade de Brasília. Ela tem três livros de poesia publicados em francês. Ela é editora do blog de poesia ana-poesia-poesie.blogspot.com em cinco línguas (português, francês, espanhol, inglês e neerlandês).  

o desenho é complexo por ana rossi [anahrossi@gmail.com] o desenho é complexo nas entrelinhas dos tecidos tecidos por mim sempre por mim desvendo formas que já esqueci e encontro buracos e encontro pétalas esquecidas por mim mas tudo está lá no desenho complexo meandros e linhas retas motivadas por razões – absolutas na época – imponderáveis naquela época que já esqueci sei que pulsam em mim o desenho é complexo e no meu dia-a-dia descubro partes de mim então vedadas à minha razão pétalas de suor e sangue pétalas de lágrimas pétalas de amor pétalas para o amanhã pétalas do devir que virá e será para mim para todos le dessin est complexe par ana rossi [anahrossi@gmail.com] le dessin est complexe toiles d’ombre et de lumière conspiration et inspiration complexe est le dessin de ma vie dans les entrelignes des tissus tissés par moi toujours par moi je dévoile des formes déjà oubliées et je trouve des trous et je trouve des pétales oubliées de moi mais tout est là dans le dessin complexe des meandres et des lignes droites motivées par des raisons – absolués à l’époque – impondérables à cette époque déjà oubliées je sais qu’elles pulsent en moi le dessin est complexe et dans mon jour après jour je découvre des parties de moi alors voilées à ma raison pétales de sueur et de sang pétales de larmes pétales d’amour pétales pour le lendemain pétales du devenir qui viendra et sera pour moi pour tous http://ana-poesia-poesie.blogspot.com/